衡陽(yáng)日?qǐng)?bào)訊(曹娉 陽(yáng)昌興)近日,石鼓區(qū)人民法院在辦理一起原被告雙方都是聾啞人的民間借貸案件中,克服語(yǔ)言交流的困難,促成糾紛化解,讓當(dāng)事人在“無(wú)聲”的世界里,“聽(tīng)見(jiàn)”了公正的聲音,感受到了司法的溫度。
據(jù)了解,原告曾某因被告胡某未償還2000元借款訴至法院。案件審理中,承辦法官考慮到當(dāng)事人均存在聽(tīng)力及語(yǔ)言障礙,且被告身處外地,便通過(guò)微信組建調(diào)解群組,以文字提問(wèn)、圖片上傳借款憑證等形式核實(shí)事實(shí),同時(shí)簡(jiǎn)化法律條文表述,確保雙方充分理解。調(diào)解過(guò)程中,法官耐心引導(dǎo)雙方協(xié)商,最終雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議并當(dāng)場(chǎng)兌現(xiàn),胡某通過(guò)微信轉(zhuǎn)賬當(dāng)即支付2000元。
這起“無(wú)聲”的糾紛化解,不僅展現(xiàn)了科技賦能司法的效率,更傳遞了司法的人文關(guān)懷。每個(gè)小案件都是群眾的大民生,石鼓區(qū)人民法院通過(guò)技術(shù)與服務(wù)的融合,讓公平正義跨越溝通壁壘,真正實(shí)現(xiàn)“司法有愛(ài)、無(wú)礙”。
編輯:王丹